A Miami police forensics expert moonlights as a serial killer of criminals whom he believes have escaped justice.