Dragon Ball Z (1989)
The adventures of Earth's martial arts defender Son Goku continue with a new family and the revelation of his alien origin. Now Goku and his allies must defend the planet from an onslaught of new extraterrestrial enemies.
-
Episode 1 - Leap Into Space! The Planet of Hope Is Piccolo's Home
Release Date: 14 Feb. 1990The battle with Vegeta is over--the survivors are picked up by Roshi, Bulma, Chi-Chi, and Korin, and everybody mourns their fallen friends. Also, Krillin devises a plan to go to the planet Namek to find more dragon balls and revive their friends.
-
Episode 2 - The Mysterious Yunzabit: Find God's Spaceship
Release Date: 21 Feb. 1990Goku, Gohan, and Krillin recover in the hospital. Also, after accidentally destroying the Saiyan spaceship, Bulma goes with Mr. Popo to find another ship that Kami told him about.
-
Episode 3 - Take Off for Namek! The Terror That Awaits
Release Date: 28 Feb. 1990Bulma and her dad work on the spaceship; Gohan sneaks out of his room to train, and Chi-Chi looks for him; Goku, Gohan, and Krillin continue to recover in the hospital; Bulma recruits Gohan and Krillin to go with her to Namek.
-
Episode 4 - Friend or Foe! Children of the Mysterious Giant Spaceship
Release Date: 7 Mar. 1990Gohan, Krillin, and Bulma try to occupy themselves on their ship until they are attacked by a squadron of smaller ships. They escape, but they are captured by a command ship that is camouflaged to look like the rest of space, and they leave their own ship to investigate the inside of the command ship. Also, Goku is scolded by his doctor for training in the hospital, and Vegeta travels through space planning his revenge on Goku.
-
Episode 5 - Really? That's the Planet of Hope, Namek?
Release Date: 14 Mar. 1990Start of the "Namek Saga". While Krillin, Gohan, and Bulma are held at gunpoint, the ship enters an asteroid belt. After they help their captors through the asteroids, the kids tell them about how the villainous Frieza killed their parents and friends and took over their planet. Meanwhile, Goku is scared to death of getting a shot at the hospital, and Vegeta arrives back at Frieza's base.
-
Episode 6 - The Kind Aliens... A Dragonball Suddenly Appears
Release Date: 21 Mar. 1990Bulma crashes the spaceship on what she believes to be Namek, and she, Krillin, and Gohan are nursed to health by two mysterious aliens. Afterward, while one of the aliens stays behind to fix the ship, the others begin searching for the dragon balls. Meanwhile, Vegeta continues his recovery, and Goku gets antsy in the hospital.
-
Episode 7 - Planet Freeza No. 79: Vegeta Recovers
Release Date: 4 Apr. 1990Gohan, Krillin, and Bulma continue looking for dragon balls. They have to retrieve one from inside a tornado, and they go to a castle where a giant lives to find the next one. Meanwhile, Goku sneaks out of the hospital to train, and Vegeta finishes his recovery.
-
Episode 8 - All the Dragonballs Are Found: Mr. Piccolo Can Be Resurrected
Release Date: 11 Apr. 1990Krillin, Gohan, and Bulma find the 6th dragon ball in an ice cave, and they must escape before the cave collapses. They also search for the final dragon ball. Meanwhile, Vegeta stews over his defeat, and he looks for Frieza. Also, Goku continues training, despite his injuries not being fully healed, and Roshi and Chi-Chi look for him.
-
Episode 9 - A New Enemy in the Universe: Evil Lord Freeza
Release Date: 18 Apr. 1990Zaacro and Raiti explain their illusion to Krillin, Gohan and Bulma. As Krillin and Gohan try to escape from the lake monsters holding them captive, the two aliens try to figure out the spaceship. Also, Krillin, Gohan, and Bulma attempt to escape the planet and continue their journey to Namek. Meanwhile, Vegeta continues to fly to Namek, and Goku tries to sneak out of the hospital again.
-
Episode 10 - Ambitious Vegeta: I'm the Greatest Warrior!
Release Date: 25 Apr. 1990Frieza and his minions gather dragon balls. Cui tracks down Vegeta, and they fight. Two of Frieza's scouts attack Gohan and Krillin and Goku does mental training in the hospital as Chi-Chi worries about Gohan.
-
Episode 11 - Son Goku's Power Is Restored! Six Days to the Milkyway
Release Date: 2 May 1990Gohan, Krillin, and Bulma hide in a cave when they sense the energy of Frieza and his cronies, who are looking for the 5th dragon ball. Gohan and Krillin follow them while Bulma calls Roshi and informs him of the trouble, and Roshi in turn tells Goku. Also, Yajirobe brings Goku some senzu beans, and Goku, now healed, leaves the hospital and picks up a spaceship that Dr. Brief built for him to use to get to Namek.
-
Episode 12 - A Surprise Attack! The Target Is the Scouter
Release Date: 9 May 1990Gohan and Krillin watch as Frieza interrogates a group of Nameks about the six star dragon ball, and another group of Namek fighters shows up to help their friends. Meanwhile, Goku trains on his ship.
-
Episode 13 - Gohan Is in Danger! The Death Warrior Dodoria
Release Date: 16 May 1990After Dodoria easily defeats the three Namek warriors, Frieza sends the elder to get the dragon ball. But when Dodoria begins to execute the remaining Nameks, Gohan has seen enough, and he intervenes. Meanwhile, Goku continues to train on his ship.
-
Episode 14 - Explosive Dodoria and the Fearsome Shock of Vegeta!
Release Date: 23 May 1990Gohan, Krillin, and Dende escape from Dodoria; Dr. Brief tells Bulma that Goku is on his way; Goku takes a break from training to eat; Vegeta confronts Dodoria.
-
Episode 15 - The Burning Escape: A Desperate Kamehameha
Release Date: 30 May 1990After evading Vegeta, Krillin, Gohan, and Dende return to the cave and meet with Bulma. While Goku is outside his ship fixing damage to the hull, Dr. Brief informs him that the asteroid that did the damage also knocked the ship off course, and that he is now headed directly for a star. Vegeta goes to the next village to find a dragon ball.
-
Episode 16 - 100 Times Stronger! The Warriors Gather at Kaio
Release Date: 6 Jun. 1990Vegeta fights a group of Nameks for the dragon ball that they are holding. Frieza sends Zarbon and another soldier to find the remaining dragon balls. After hearing about how Vegeta terrorized Earth, Dende decides to take Krillin to see the eldest Namek so that they can form an alliance and defeat their foes. Goku continues his training in 20 times normal gravity and Yamcha, Tien, Chiaotzu, and Piccolo arrive at King Kai's planet to train.
-
Episode 17 - Listen Up Goku! Hands Off Freeza!
Release Date: 20 Jun. 1990Goku tells King Kai and Yamcha about what has been happening on Namek, but when King Kai learns that Frieza is there, he warns Goku to stay away. Piccolo, Yamcha, Tien, and Chiaotzu must make King Kai laugh before he will train them. Krillin and Dende hide from Vegeta, who has sensed them; Vegeta fights Zarbon.
-
Episode 18 - Goose Bump Time! Zarbon Transforms Into the Demon
Release Date: 27 Jun. 1990Vegeta continues to fight Zarbon, who reveals his true form; Krillin and Dende continue flying toward the eldest Namek; Goku trains in 50 times normal gravity; Tien, Chiaotzu, and Yamcha try to catch Bubbles as Piccolo meditates.
-
Episode 19 - Protect the Planet of Hope! Kuririn Powers Up!
Release Date: 4 Jul. 1990Guru reads Krillin's mind and sees his good intentions, so he decides to help Krillin in his quest. Zarbon reports to Frieza, who grows angry with Zarbon's carelessness regarding his fight with Vegeta. Gohan goes after the dragon ball that Vegeta hid and Goku can't move after his latest training session.
-
Episode 20 - Back from the Brink of Death, the Miracle Man: Vegeta
Release Date: 18 Jul. 1990Goku continues to train on his ship, doing sit-ups. Yamcha, Tien, and Chiaotzu chase Bubbles and Gregory as part of their training while Piccolo grows frustrated with what he considers a waste of time. One of Frieza's cronies tries to revive Vegeta; Piccolo spars with Yamcha, Tien, and Chiaotzu.
-
Episode 21 - Huge Battle Power! Freeza's Plot Crumbles
Release Date: 1 Aug. 1990Vegeta steals the dragon balls from Frieza's ship, and Zarbon chases after him. Gohan finds one of the destroyed villages, where he buries the dead and finds the dragon ball that Vegeta hid. Vegeta follows Krillin, who has the last dragon ball and the gravity in Goku's spaceship increases to dangerous levels as he passes through a magnetic storm.
-
Episode 22 - Son Goku Regains His Power in 100G
Release Date: 8 Aug. 1990Goku, still in the magnetic storm, must find a way to save himself before he is crushed by the gravity; Vegeta and Zarbon fight a rematch; Gohan flies back toward his friends with the dragon ball he found.
-
Episode 23 - Freeza's Secret Weapon! Demonic Ginyu Corps
Release Date: 22 Aug. 1990Krillin reassures Bulma that Gohan has one of the dragon balls; the Ginyu Force is launched; as Yamcha, Piccolo, Tien, and Chiaotzu are training, King Kai senses the Ginyu Force; Goku keeps training at 100 times normal gravity; Gohan has a run-in with Vegeta.
-
Episode 24 - Buruma Is in Danger! Freeza Gets the Dragonball!
Release Date: 29 Aug. 1990Bulma dreams that Vegeta kills her; Vegeta ponders how to get the last dragon ball; Frieza loses his temper and fires random energy blasts; Krillin and Gohan fly toward Guru; Bulma tries to retrieve the dragon ball, which she loses in a lake; Goku fires kamehameha waves at himself to build his resistance.
-
Episode 25 - Frontal Collism! Kamahameha and Kaio Fighting Style
Release Date: 5 Sep. 1990Bulma convinces the two soldiers who captured her to go after the dragon balls for themselves, and they go to the bottom of a lake to find one; Goku trains with kaio-ken in 100 times normal gravity; Krillin and Gohan continue on their way to Guru, and Vegeta picks up their trail; Frieza gets a report that the Ginyu Force is on its way.
-
Episode 26 - The Ultimate Battle Nears! Ginyu Special Corps Arrive
Release Date: 12 Sep. 1990Vegeta catches up with Krillin and Gohan, and Krillin heads him off while Gohan visits Guru. Also, after sensing the Ginyu Force, Vegeta forges an uneasy alliance with them. Meanwhile, Goku finishes his training and relaxes.
-
Episode 27 - Son Goku Approaches Rapidly! Break Through Freeza's Defense
Release Date: 19 Sep. 1990Frieza orders the Ginyu Force to capture Vegeta, take the dragon balls, and kill Gohan and Krillin; Guldo thinks about his dislike for Vegeta; Goku prepares as his ship is on its final approach for Namek; Vegeta, Krillin, and Gohan are confronted by the Ginyu Force.
-
Episode 28 - Awesome Magic or Trick? Mr. Gould Is Mad
Release Date: 26 Oct. 1990Krillin and Gohan fight Guldo; Bulma phones in a report to Roshi; Piccolo senses that Gohan is in danger.
-
Episode 29 - Rikuum! He's Bad! He's Strong! He's Unbelievable!
Release Date: 24 Oct. 1990Vegeta fights Recoome; Frieza investigates the environmental properties of Namek.
-
Episode 30 - Don't Die, Gohan! Son Goku Finally Arrives
Release Date: 31 Oct. 1990Gohan fights Recoome; Chi-Chi worries about Gohan; Captain Ginyu delivers the dragon balls to Frieza, who tries to make his wish.
-
Episode 31 - Son Goku, the Legendary Super Saiyan
Release Date: 7 Nov. 1990After Goku revives Gohan, Krillin, and Vegeta with senzu beans and gets updated on the situation, he fights Recoome; Dr. Briefs and Chi-Chi contact Bulma.
-
Episode 32 - The Red and Blue Lightning Ball: Jees and Baata Attack!
Release Date: 14 Nov. 1990Goku fights Jeice and Burter; Frieza flies toward Guru; Captain Ginyu holds tryouts for the Ginyu Force; Bulma grows impatient while waiting for Gohan and Krillin.
-
Episode 33 - Finally... the Clash, Commander Ginyu Appears
Release Date: 21 Nov. 1990Start of the "Captain Ginyu Saga". Goku continues to fight Jeice and Burter, and Jeice retreats to warn Captain Ginyu. Goku and Vegeta argue over the fate of the defeated Ginyu Force members, the dragon balls, and fighting Frieza and Bulma reminisces about the old days.
-
Episode 34 - Goku's Full Power Is Awesome
Release Date: 28 Nov. 1990Vegeta bails on Goku to follow Gohan and Krillin while Goku fights Captain Ginyu. Meanwhile, Bulma notices on the dragon radar that all of the dragon balls are together, and she decides to go after them.
-
Episode 35 - The Hand of Evil Is on Senior Elder!
Release Date: 5 Dec. 1990Goku charges to full power as Captain Ginyu watches. Bulma mourns the atrocities that Frieza has caused. Nail returns to Guru and Gohan and Krillin look for Bulma and her dragon radar. Guru unlocks Dende's hidden power and Frieza fights the Nameks who are guarding Guru.
-
Episode 36 - What a Surprise! Goku Is Ginyu and Ginyu Is Goku
Release Date: 12 Dec. 1990Nail lures Frieza away from Guru, and they fight; Goku fights Captain Ginyu; Bulma is chased by dinosaurs, and she scolds Gohan and Krillin when they show up.
-
Episode 37 - Appear Super Shenlon and Grant My Wish
Release Date: 19 Dec. 1990Vegeta storms Frieza's ship looking for the dragon balls. Gohan and Krillin find the dragon balls and attempt to call Shenron as Vegeta watches. Having switched bodies with Captain Ginyu, Goku rushes to find Ginyu and Jeice before they can get to Gohan and Krillin.
-
Episode 38 - He's Not Me: Attack Your Father, Gohan
Release Date: 2 Jan. 1991Gohan and Krillin fight Captain Ginyu, who is still in Goku's body; Vegeta fights Jeice; Nail continues to fight Frieza.
-
Episode 39 - Ginyu Turned Into a Frog!
Release Date: 9 Jan. 1991Captain Ginyu, back in his own body, allows Vegeta to pound on him until he is ready to attempt another body switch, but Goku has other plans; afterward, everyone prepares to fight Frieza. Meanwhile, Frieza continues to beat on Nail.
-
Episode 40 - One Who Has All Seven Balls: Say the Right Words
Release Date: 23 Jan. 1991Start of the "Frieza Saga". Goku recovers in the isolation chamber, Gohan guards the dragon balls, and Vegeta rests while they all wait on Krillin's return; Dende looks for Krillin and Gohan; Frieza finishes interrogating Nail.
-
Episode 41 - Super Shenlon Brings God and Piccolo Back to Life
Release Date: 30 Jan. 1991With Porunga summoned, Krillin, Gohan, and Dende make their wishes after Gohan consults with Piccolo; Vegeta grows angry when he wakes up and realizes what has happened; Frieza flies toward the Z Fighters.
-
Episode 42 - The Birth of an Ultimate Warrior? Neil and Piccolo Merge
Release Date: 6 Feb. 1991Frieza powers up while everyone watches; Nail tries to convince Piccolo to merge with him; the battle with Frieza begins.
-
Episode 43 - Battle Power 1 Million: Freeza Transforms
Release Date: 13 Feb. 1991Frieza talks about his history with Vegeta's father and his attempted rebellion, and he transforms into a more powerful version of himself; Bulma runs from a dinosaur stampede.
-
Episode 44 - Is This the End? Terrifying Power Attacks Gohan
Release Date: 20 Feb. 1991Frieza tortures Krillin; Yamcha becomes frustrated because he can't help his friends; Bulma despairs; in a rage, Gohan attacks Frieza.
-
Episode 45 - A Sudden Turn of Events: The Warrior Piccolo Arrives
Release Date: 27 Feb. 1991Frieza taunts Vegeta, who stands helpless as he watches Frieza stand over the defeated Gohan. Goku itches to join in the fight. Piccolo rushes to help Gohan as he thinks back on their time together and Krillin rejoins the fight to draw Frieza away from Gohan.
-
Episode 46 - Piccolo's Confidence: I Will Defeat Freeza
Release Date: 6 Mar. 1991Piccolo joins the fray and fights Frieza alone.
-
Episode 47 - We Need You, Goku! Freeza Transforms Again!
Release Date: 13 Mar. 1991The battle between Piccolo and Frieza rages on, and Frieza makes his second transformation.
-
Episode 48 - Be Terrified! Freeza Transforms a 3rd Time!
Release Date: 20 Mar. 1991In a rage, Gohan saves Piccolo from Frieza, who makes his final transformation. Meanwhile, Vegeta gets Krillin to attack him so that he can become stronger when Dende heals him.
-
Episode 49 - Dende Dies: Bring Out the Ultimate Power!
Release Date: 27 Mar. 1991After Frieza kills Dende, he fights Gohan, Piccolo, Krillin, and Vegeta.
-
Episode 50 - Finally, Son Goku Arrives!
Release Date: 3 Apr. 1991Determined to prove that he is a Super Saiyen, Vegeta gives Frieza everything he has.
-
Episode 51 - Bitter Regret! Proud Vegeta Dies
Release Date: 10 Apr. 1991Frieza continues to wail on Vegeta until Goku arrives. After Frieza recognizes Goku as the son of a former opponent, the battle is on. Also, Vegeta, near death, gives a heartfelt speech of remorse for his actions.
-
Episode 52 - The Battle Again! I'll Defeat You Myself
Release Date: 17 Apr. 1991The battle between Goku and Frieza continues after Piccolo, Gohan, and Krillin get out of their way. Also, the entire planet begins to fall apart due to the intensity of the fighting.
-
Episode 53 - The Second Power of the Clash
Release Date: 24 Apr. 1991Goku, realizing that Frieza can't sense him, formulates a plan while he is underwater, but Frieza has some tricks of his own. Meanwhile, despite everyone's best efforts, Chi-Chi is determined to go to Namek.
-
Episode 54 - Freeza's Declaration, I'll Beat You Without Using My Hand
Release Date: 1 May 1991Goku and Frieza agree to keep the fight on the ground, and Frieza decides to fight without using his hands; Chi-Chi urges Dr. Briefs to fix the ship, which was broken by the Ox King; Yajirobe tries to sneak off while Puar and Oolong talk; Bulma finds Captain Ginyu, who is still in a frog's body.
-
Episode 55 - He's Not Bragging: Son Goku Is Wonderful
Release Date: 8 May 1991After Goku refuses to join him, Frieza reveals that he has been using only one percent of his power. He charges to fifty percent, and he and Goku continue to fight. Meanwhile, Captain Ginyu, in Bulma's body, watches the battle as Bulma, in the frog's body, tries to tell Gohan what has happened. Back on Earth, Chi-Chi, Roshi, Yajirobe, Puar, and Oolong prepare for take-off.
-
Episode 56 - Life or Death Decision: Kaio Style 20X Power!
Release Date: 15 May 1991Goku loses hope as he is thrashed by Frieza, and he must rely on his love for his friends and family to summon enough strength to rebound. Meanwhile, Gohan must find a way to return Bulma to her own body.
-
Episode 57 - A Mega Energy Ball: His Last Ace!
Release Date: 22 May 1991Weakened from using kaio-ken X20, Goku takes a beating from Frieza until he receives a vision from Vegeta. Meanwhile, the Ginyu Force arrives on King Kai's planet.
-
Episode 58 - Piccolo Stakes His Life to Attack and Aid
Release Date: 29 May 1991Goku gathers energy for his spirit bomb. Meanwhile, the Ginyu Force tests its powers on King Kai's planet.
-
Episode 59 - Who Survives the Incredible Power of Energy Ball?
Release Date: 6 Jun. 1991Piccolo holds off Frieza while Goku finishes forming the spirit bomb. Meanwhile, Yamcha, Tien, and Chiaotzu fight the Ginyu Force.
-
Episode 60 - Son Goku Becomes the Legendary Super Saiyan!
Release Date: 12 Jun. 1991Goku, Krillin, Piccolo, and Gohan celebrate the defeat of Frieza, but they may be celebrating too soon. Meanwhile, Yamcha, Tien, and Chiaotzu continue fighting the Ginyu Force.
-
Episode 61 - His Rage Power! Avenge Everyone
Release Date: 19 Jun. 1991Goku, now a Super Saiyan, takes out his anger on Frieza; Gohan takes Piccolo to safety; Roshi senses Goku's new power.
-
Episode 62 - An Attack of Evil: Will Nameck Be Destroyed?
Release Date: 26 Jun. 1991Frieza realizes that he can't defeat Goku, so he decides to destroy Namek; Gohan drops off Piccolo on the ship and looks for Bulma; there is a calamity at Frieza's base.
-
Episode 63 - I'll Be the Winner! The Final Attack
Release Date: 3 Jul. 1991Goku and Frieza continue to fight as the planet falls apart around them, and Frieza charges to one hundred percent power. Meanwhile, Gohan searches for Bulma.
-
Episode 64 - Shenlon! Fly Through Space! Nameck's Destruction Nears!
Release Date: 10 Jul. 1991While Goku and Frieza continue to fight, Kami and King Kai discuss how they should use the wish from the dragon balls that Mr. Popo has collected. Also, Gohan and Bulma return to the ship and try to get it working.
-
Episode 65 - I'm Son Goku's Son! Gohan Returns to the Battle
Release Date: 24 Jul. 1991Goku and Frieza continue to fight; Gohan, no longer sensing his dad's power level, decides to leave the ship and face Frieza himself; Shenron works on granting the wish.
-
Episode 66 - His Last Wish: I Will Stay on the Planet
Release Date: 31 Jul. 1991While fighting Frieza, Goku asks King Kai to change the wish to allow him to stay on the planet and finish the fight. Guru relays this to Dende, who must make the wish before Frieza notices that the dragon is back.
-
Episode 67 - Battle to the End on a Dying Planet
Release Date: 7 Aug. 1991Goku and Frieza continue to fight; Guru explains the wish to everyone who was brought to Earth; Piccolo thinks back on everything he and Goku have been through together; Vegeta explains his plan for when Goku and Frieza are dead.
-
Episode 68 - Pitiful Freeza Cannot Stop Shaking
Release Date: 14 Aug. 1991Goku and Frieza continue to fight, and Goku offers Frieza one last chance to live. Also, King Kai recaps Frieza's plan to destroy Namek. Back on Earth, the superstitious Bulma burns leaves and watches the burn pattern to determine if Goku will return from the battle.
-
Episode 69 - Son Goku Declares Victory: Freeza Self-Destructs
Release Date: 21 Aug. 1991Goku and Frieza continue to fight, with Goku trying to avoid Frieza's energy discs. Back on Earth, Vegeta thinks back on his hatred for Frieza, and he remembers the moment when he decided that he wanted to become strong enough to defeat Frieza.
-
Episode 70 - The Defeat of Freeza
Release Date: 28 Aug. 1991Lying in pieces on the ground, the defeated Frieza taunts Goku, who is walking away. Frieza then thinks back on the fight. Back on Earth, the dying Guru appoints a new leader for the Nameks.
-
Episode 71 - Son Goku Vanishes in the Universe
Release Date: 4 Sep. 1991As Goku is trying to escape from Namek, King Kai relates the action to Tien, Yamcha, and Chiaotzu. Afterward, Yamcha telepathically recounts it to Bulma through King Kai. Also, Gohan gets into a fight with Vegeta.
-
Episode 72 - Warriors Z Come Back to Life
Release Date: 12 Sep. 1991Vegeta suggests a plan to bring Goku back; Bulma invites Vegeta and the Nameks to stay with her until they can relocate; the Namekian dragon balls are used to bring Yamcha, Krillin, Tien, and Chiaotzu back and to relocate the Nameks.
-
Episode 73 - Garlic Junior Becomes God
Release Date: 18 Sep. 1991Start of the "Garlic Jr. Saga". Garlic Jr. has returned from the Dead Zone to hatch a sinister plot of revenge upon those responsible for his defeat; Gohan meets up with Krillin and Krillin's girlfriend Maron; Piccolo splits himself in four and spars with himself, and he meets with Kami; Garlic Jr. and his goons invade the Lookout; there is a reunion party at Roshi's, but Chi-Chi won't let Gohan go.
-
Episode 74 - The Black Mist of the Horror
Release Date: 25 Sep. 1991As the black water mist spreads, Garlic Jr. reveals his plan to wish his father back and to get revenge on Goku and Gohan; Gohan and Icarus run into a group of animals who have been affected by the mist; Kami tells Mr. Popo that the Serpent race that Garlic Jr. belongs to has long been an evil race that wants only destruction; Chi-Chi arrives at Roshi's house looking for Gohan, and she is offended by Maron before everyone on the island breathes the mist.
-
Episode 75 - Heaven Turns Into a Battlefield
Release Date: 2 Oct. 1991Spice reveals to Piccolo how Garlic Jr. escaped from the Dead Zone using the Makyo Star; Krillin and Gohan go to the Lookout to find the sacred water while Piccolo stays behind to fight; in outer space, Vegeta looks for Goku.
-
Episode 76 - Face to Face! Encounter with Piccolo
Release Date: 9 Oct. 1991Gohan and Krillin fight the Spice Boys; Yajirobe and Korin cook for Maron; Vegeta trains on a distant planet while looking for answers.
-
Episode 77 - The War for Super Magic Water
Release Date: 16 Oct. 1991Gohan fights Piccolo while Krillin tries to save Kami and Mr. Popo from Garlic Jr. Also, Yajirobe and Korin play cards with Maron.
-
Episode 78 - The Life or Death Journey of God
Release Date: 23 Oct. 1991Piccolo explains to Gohan what his plan was; Piccolo, Gohan, and Krillin hold off Garlic Jr., Spice, and Vinegar while Kami and Mr. Popo take the sacred water to the seven air currents of the world; Vegeta fights a group of Frieza's thugs while he searches for Goku.
-
Episode 79 - The Mega Vigorous Battle
Release Date: 30 Oct. 1991Gohan, Krillin, and Piccolo fight with Garlic Jr., Spice, and Vinegar, all three of whom are now powered up. Meanwhile, Kami and Mr. Popo carry the sacred water through the realm of the dead guardians of Earth in an attempt to reach the seven air currents, but the former guardians attempt to drain Kami's life force and keep him there forever.
-
Episode 80 - The Ultra Holy Water Worked!! The World Awakens from Its Nightmare
Release Date: 6 Nov. 1991Gohan, Krillin, and Piccolo fight Garlic, Jr. Meanwhile, Kami tries to convince the former guardians of the Earth to allow him to spread the sacred water.
-
Episode 81 - Gohan's Brief Chance for Victory!! Hit the Makyo Planet...
Release Date: 13 Nov. 1991Gohan keeps his shield up to prevent himself, Krillin, and Piccolo from being sucked into the dead zone, but Piccolo tries to convince him to lower the shield and to destroy the Makyo Star, thus destroying the source of Garlic, Jr.'s, power. Meanwhile, Kami struggles to survive as he is tortured by the former guardians of Earth.
-
Episode 82 - You're My Guy... Krillin the 101st Proposal
Release Date: 20 Nov. 1991Krillin goes shopping with Maron, and he contemplates marriage. Also, everyone is called to the Kame house for Turtle's 1000th birthday party. While there, Krillin goes deep sea diving with Gohan in search of the Mermaid's Tear, the world's largest pearl, which he plans to give to Maron.
-
Episode 83 - That Is Earth Papa... Freeza and Father Counterattack
Release Date: 27 Nov. 1991Start of the "Trunks Saga". While thinking about his decision to break up with Maron, Krillin trains hard to improve his Kamehameha wave. Chi-Chi gets Gohan a tutor named Mr. Shu, who is very strict. Bulma tells Yamcha about a dream she had of Vegeta. Vegeta returns to Earth in search of Goku and a revitalized Frieza sets his sights on Earth.
-
Episode 84 - I Will Defeat Freeza... The Mysterious Boy Awaiting Goku
Release Date: 4 Dec. 1991The Z Warriors fly to the suspected sight of the upcoming battle, Frieza and King Cold land their ship, and both sides prepare for battle.
-
Episode 85 - Freeza Halved by a Single Blow!! Another Super Saiya-jin
Release Date: 11 Dec. 1991The mysterious warrior fights Frieza and his goons. Meanwhile, the Z Warriors detect his power level and move toward the fight.
-
Episode 86 - Heya!! It's Been a While... The Return of Son Goku
Release Date: 18 Dec. 1991The mysterious Super Saiyan fights King Cold, and everyone waits on Goku's return.
-
Episode 87 - My Dad Is Vegeta... Admissions of the Mysterious Boy
Release Date: 8 Jan. 1992After testing his strength against Goku, the Super Saiyan reveals himself to be Trunks, the son of Bulma and Vegeta from the future. He warns Goku of an upcoming battle with the Androids, which will determine the fate of the entire world.
-
Episode 88 - Goku's New Finishing Technique!?
Release Date: 15 Jan. 1992Goku tells of his escape from Namek and his time spent on the planet Yardrat, and he demonstrates the Instant Transmission technique, which the people of Yardrat taught him. Also, the Z Warriors formulate a plan to fight the Androids, and they all leave to train for the upcoming battle.
-
Episode 89 - The King of the Fighting Saiya-jin Race
Release Date: 22 Jan. 1992In a desperate attempt to become a Super Saiyan, Vegeta begins a grueling training regiment. Despite suffering from injuries, he carries on as Bulma tries to convince him to slow down. Also, Yamcha watches him train and tries to keep up. Meanwhile, Goku, Gohan, and Piccolo train together.
-
Episode 90 - License Mastery? Goku's Newest Trial
Release Date: 29 Jan. 1992On her way home from the grocery, Chi-Chi is chased by a wild boar. Mad that she doesn't have a car, she makes a deal with Goku and Piccolo that she will keep doing their chores if they get their driver's licenses. Meanwhile, Vegeta keeps training hard.