The X-Files: Season 3, Episode 12
The agents come to the aid of a town seemingly under attack by killer cockroaches.