Star Trek: The Next Generation: Season 4, Episode 9
Before leaving for Starfleet Academy, Wesley Crusher accompanies Captain Picard on a dangerous mission.